Conditions Générales d'Utilisations (CGU) - FR 🇫🇷
Ces conditions générales s'appliquent à l'application Beam (ci-après dénommée "Application") pour les appareils mobiles, créée par ZEST (ci-après dénommé "Fournisseur de Service") en tant que service gratuit.
En téléchargeant ou en utilisant l'Application, vous acceptez automatiquement les conditions suivantes. Il est fortement conseillé de lire attentivement et de bien comprendre ces conditions avant d'utiliser l'Application.
Droits de propriété intellectuelle
La copie non autorisée, la modification de l'Application, de toute partie de l'Application ou de nos marques déposées est strictement interdite. Toute tentative d'extraction du code source de l'Application, de traduction de l'Application dans d'autres langues ou de création de versions dérivées est interdite. Tous les droits de marque, droits d'auteur, droits sur les bases de données et autres droits de propriété intellectuelle liés à l'Application demeurent la propriété du Fournisseur de Service.
Modifications et facturation
Le Fournisseur de Service s'engage à veiller à ce que l'Application soit aussi utile et efficace que possible. À ce titre, ils se réservent le droit de modifier l'Application ou de facturer leurs services à tout moment et pour quelque raison que ce soit. Le Fournisseur de Service vous assure que toute facturation pour l'Application ou ses services vous sera clairement communiquée.
Données personnelles et sécurité
L'Application stocke et traite les données personnelles que vous avez fournies au Fournisseur de Service afin de fournir le Service. Il est de votre responsabilité de maintenir la sécurité de votre téléphone et l'accès à l'Application. Le Fournisseur de Service déconseille fortement le jailbreak ou le rooting de votre téléphone, ce qui pourrait compromettre la sécurité de votre appareil et le fonctionnement de l'Application.
Services tiers
L'Application utilise des services tiers qui ont leurs propres Conditions Générales d'Utilisation. Voici les liens vers les Conditions Générales d'Utilisation des fournisseurs de services tiers utilisés par l'Application :
- Google Play Services
Responsabilité et limitations
Le Fournisseur de Service n'assume pas la responsabilité pour :
- Le fonctionnement de l'Application en l'absence de connexion internet
- Les frais de données encourus lors de l'utilisation de l'Application
- La charge de la batterie de votre appareil
- Les pertes directes ou indirectes résultant de l'utilisation de l'Application
Mises à jour et résiliation
Le Fournisseur de Service peut mettre à jour l'Application ou cesser de la fournir à tout moment. Vous acceptez d'installer les mises à jour proposées pour continuer à utiliser l'Application.
Modifications des CGU
Le Fournisseur de Service peut mettre à jour ces Conditions Générales d'Utilisation. Il est conseillé de consulter régulièrement cette page pour toute modification.
Contact
Pour toute question ou suggestion concernant les CGU, contactez le Fournisseur de Service à l'adresse pierre@beam-me.app.
Ces conditions générales d'utilisation sont en vigueur à partir du 30 août 2024.
Politique de confidentialité - FR 🇫🇷
Cette politique de confidentialité s'applique à l'application Beam (ci-après dénommée "Application") pour les appareils mobiles, créée par ZEST (ci-après dénommé "Fournisseur de Service") en tant que service gratuit. Ce service est destiné à être utilisé "TEL QUEL".
Collecte et Utilisation des Informations
L'Application collecte des informations lorsque vous la téléchargez et l'utilisez. Ces informations peuvent inclure :
- L'adresse de protocole Internet (par exemple, l'adresse IP) de votre appareil
- Les pages de l'Application que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages
- Le temps passé sur l'Application
- Le système d'exploitation que vous utilisez sur votre appareil mobile
L'Application ne collecte pas d'informations précises sur la localisation de votre appareil mobile.
Accès par des Tiers
Seules des données agrégées et anonymisées sont périodiquement transmises à des services externes pour aider le Fournisseur de Service à améliorer l'Application et son service. Le Fournisseur de Service peut partager vos informations avec des tiers de la manière décrite dans cette déclaration de confidentialité.
L'Application utilise des services tiers qui ont leur propre politique de confidentialité :
Droits d'Opt-Out
Vous pouvez arrêter facilement toute collecte d'informations par l'Application en la désinstallant. Vous pouvez utiliser les processus de désinstallation standard qui peuvent être disponibles dans le cadre de votre appareil mobile ou via la place de marché ou le réseau d'applications mobiles.
Politique de Conservation des Données
Le Fournisseur de Service conservera les données fournies par l'utilisateur aussi longtemps que vous utiliserez l'Application et pendant un certain temps raisonnable par la suite. Si vous souhaitez que le Fournisseur de Service supprime les données fournies par l'utilisateur que vous avez transmises via l'Application, veuillez le contacter à l'adresse pierre@beam-me.app, et il vous répondra dans un délai raisonnable.
Enfants
Le Fournisseur de Service n'utilise pas l'Application pour solliciter sciemment des données auprès d'enfants de moins de 13 ans ou pour leur faire la promotion de ses services. L'Application ne s'adresse à personne de moins de 13 ans.
Sécurité
Le Fournisseur de Service se soucie de la protection de la confidentialité de vos informations. Le Fournisseur de Service met en place des mesures de protection physiques, électroniques et procédurales pour protéger les informations qu'il traite et conserve.
Modifications
Cette Politique de Confidentialité peut être mise à jour de temps à autre pour toute raison. Le Fournisseur de Service vous informera de toute modification de la Politique de Confidentialité en mettant à jour cette page avec la nouvelle Politique de Confidentialité. Il est conseillé de consulter régulièrement cette Politique de Confidentialité pour tout changement, car une utilisation continue est considérée comme une acceptation de toutes les modifications.
Votre Consentement
En utilisant l'Application, vous consentez au traitement de vos informations tel que défini dans cette Politique de Confidentialité, actuelle et modifiée par la suite.
Contactez-nous
Si vous avez des questions concernant la confidentialité lors de l'utilisation de l'Application, ou si vous avez des questions sur les pratiques, veuillez contacter le Fournisseur de Service par e-mail à l'adresse pierre@beam-me.app.
Cette politique de confidentialité est en vigueur depuis le 30 août 2024
Terms and Conditions (T&Cs) - English 🇺🇸
These terms and conditions applies to the Beam app (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by ZEST (hereby referred to as "Service Provider") as a Free service.
Upon downloading or utilizing the Application, you are automatically agreeing to the following terms. It is strongly advised that you thoroughly read and understand these terms prior to using the Application.
Intellectual Property Rights
Unauthorized copying, modification of the Application, any part of the Application, or our trademarks is strictly prohibited. Any attempts to extract the source code of the Application, translate the Application into other languages, or create derivative versions are not permitted. All trademarks, copyrights, database rights, and other intellectual property rights related to the Application remain the property of the Service Provider.
Modifications and Charges
The Service Provider is dedicated to ensuring that the Application is as beneficial and efficient as possible. As such, they reserve the right to modify the Application or charge for their services at any time and for any reason. The Service Provider assures you that any charges for the Application or its services will be clearly communicated to you.
Personal Data and Security
The Application stores and processes personal data that you have provided to the Service Provider in order to provide the Service. It is your responsibility to maintain the security of your phone and access to the Application. The Service Provider strongly advise against jailbreaking or rooting your phone, which could compromise your phone's security and the Application's functionality.
Third-Party Services
The Application utilizes third-party services that have their own Terms and Conditions. Below are the links to the Terms and Conditions of the third-party service providers used by the Application:
Liability and Limitations
The Service Provider does not assume responsibility for:
- The Application's functionality without an internet connection
- Data charges incurred while using the Application
- Your device's battery life
- Direct or indirect losses resulting from relying on the Application's functionality
Updates and Termination
The Service Provider may update the Application or cease providing it at any time. You agree to accept all updates offered to you to continue using the Application.
Changes to These Terms and Conditions
The Service Provider may periodically update these Terms and Conditions. You are advised to review this page regularly for any changes.
Contact Us
If you have any questions or suggestions about the Terms and Conditions, please contact the Service Provider at pierre@beam-me.app.
These terms and conditions are effective as of 2024-08-30
Privacy Policy - EN 🇺🇸
This privacy policy applies to the Beam app (hereby referred to as "Application") for mobile devices that was created by ZEST (hereby referred to as "Service Provider") as a Free service. This service is intended for use "AS IS".
Information Collection and Use
The Application collects information when you download and use it. This information may include:
- Your device's Internet Protocol address (e.g. IP address)
- The pages of the Application that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages
- The time spent on the Application
- The operating system you use on your mobile device
The Application does not gather precise information about the location of your mobile device.
Third Party Access
Only aggregated, anonymized data is periodically transmitted to external services to aid the Service Provider in improving the Application and their service. The Service Provider may share your information with third parties in the ways that are described in this privacy statement.
The Application utilizes third-party services that have their own Privacy Policy:
Opt-Out Rights
You can stop all collection of information by the Application easily by uninstalling it. You may use the standard uninstall processes as may be available as part of your mobile device or via the mobile application marketplace or network.
Data Retention Policy
The Service Provider will retain User Provided data for as long as you use the Application and for a reasonable time thereafter. If you'd like them to delete User Provided Data that you have provided via the Application, please contact them at pierre@beam-me.app and they will respond in a reasonable time.
Children
The Service Provider does not use the Application to knowingly solicit data from or market to children under the age of 13. The Application does not address anyone under the age of 13.
Security
The Service Provider is concerned about safeguarding the confidentiality of your information. The Service Provider provides physical, electronic, and procedural safeguards to protect information the Service Provider processes and maintains.
Changes
This Privacy Policy may be updated from time to time for any reason. The Service Provider will notify you of any changes to the Privacy Policy by updating this page with the new Privacy Policy. You are advised to consult this Privacy Policy regularly for any changes, as continued use is deemed approval of all changes.
Your Consent
By using the Application, you are consenting to the processing of your information as set forth in this Privacy Policy now and as amended by us.
Contact Us
If you have any questions regarding privacy while using the Application, or have questions about the practices, please contact the Service Provider via email at pierre@beam-me.app.
This privacy policy is effective as of 2024-08-30